How to use the what3words app | what3words

Encuentra una dirección de 3 palabras

1. Abre la aplicación de what3words, introduce una dirección postal o punto de referencia en la barra de búsqueda situada en la parte superior de la pantalla y selecciona el resultado correcto.

2. Amplía el mapa, cambia a la vista satelital y arrastra el mapa hasta que encuentres la ubicación exacta para la que quieres la dirección de 3 palabras.

3. Toca para seleccionar un cuadrado y verás que su dirección de 3 palabras aparece en la parte superior de la pantalla.

Descubre tu dirección de 3 palabras actual

1. Abre la aplicación de what3words, espera a que el punto azul deje de moverse y toca «Localízame».

2. La dirección de 3 palabras de tu ubicación aparecerá en la parte superior de la pantalla.

* La exactitud de la ubicación depende de la señal de GPS de tu dispositivo, que puede ser imprecisa y actualizarse constantemente. La exactitud es mayor cuando se está al aire libre.

Comparte una dirección de 3 palabras

1. Busca una dirección de 3 palabras, o toca «Localízame» para mostrar tu dirección de 3 palabras actual.
2. Toca «Compartir» y selecciona la aplicación que quieres utilizar.

Si quieres eliminar el texto explicativo que aparece por defecto, dirígete a «Ajustes» y toca «Ajustes de la función de compartir». Toca la opción correspondiente para deshabilitar el «Texto explicativo». Aquí también puedes modificar otros ajustes de la función de compartir, como el idioma y otros datos de ubicación.

Guarda una dirección de 3 palabras

1. Selecciona un cuadrado y toca «Guardar en una lista».
2. Puedes guardar la dirección de 3 palabras en una lista existente, por ejemplo, «Favoritos».
3. Para guardar la ubicación en una lista nueva, toca «Crear lista nueva» y asígnale un nombre, por ejemplo, «Lugares de estacionamiento».
4. Una vez guardada la ubicación, puedes añadir una descripción tocando «Añadir una etiqueta» en la parte inferior de la pantalla.

Encuentra una de tus ubicaciones guardadas

1. Toca el icono del menú en la parte superior izquierda de la pantalla.
2. Toca «Ubicaciones guardadas».
3. Selecciona la lista.
4. Selecciona la dirección de 3 palabras que necesitas.

 

Cambia el idioma

1. Toca el icono del menú en la parte superior izquierda de la pantalla.
2. Toca «Ajustes» y, a continuación, «Idioma».
3. Selecciona el idioma que deseas y, si se te solicita, descarga el paquete de idioma.
En dispositivos Android, será necesario que reinicies la aplicación tras añadir un nuevo idioma. En iOS no es necesario reiniciar.

Habilita la visualización en dos idiomas

1. Toca el icono del menú en la esquina superior de la pantalla.
2. Toca «Ajustes» y, a continuación, «Idioma».
3. Toca la opción correspondiente para habilitar el «Idioma secundario de la dirección de 3 palabras» y, a continuación, toca «Selecciona el idioma secundario».
4. Selecciona el idioma de tu elección y, si se te solicita, descarga el paquete de idioma.
En dispositivos Android, será necesario que reinicies la aplicación tras añadir un nuevo idioma. En iOS no es necesario reiniciar.

Utiliza la entrada de voz

1. Toca el icono de voz en la barra de búsqueda de la parte superior de la pantalla.
2. Di la dirección de 3 palabras sin los puntos ni las barras, por ejemplo «chaleco poseo volante».
3. Selecciona la dirección correcta.
4. Obtén indicaciones o compártela.

Añade una dirección de 3 palabras a una foto

  1. Toca el icono de la cámara en el panel de acciones de la parte inferior de la pantalla para tomar una foto.

 

  1. Si necesitas seleccionar una ubicación diferente, toca el icono del marcador [pin] y selecciona el cuadrado que quieres para actualizar la dirección de 3 palabras de tu foto.

 

  1. Utiliza los iconos en el lateral de la pantalla para cambiar el color y el estilo de la pegatina con la dirección de 3 palabras. Arrastra la pegatina con el dedo para moverla, y utiliza el gesto de pellizcar para cambiarla de tamaño. 

 

  1. Cuando estés conforme con el resultado, toca el icono de descarga [Download icon] para guardar la foto en tu dispositivo, o toca el icono de compartir [Share] y selecciona en qué aplicación te gustaría compartirla.

 

Para añadir una pegatina con una dirección de 3 palabras a una foto existente, toca el icono del menú en la esquina superior de la pantalla y selecciona «Importar una foto». La aplicación utiliza la información de geolocalización de la foto para mostrar la dirección de 3 palabras.

Escanea una dirección de 3 palabras

1. Tap the scan icon in the search bar at the top of the screen.

2. Point your camera at the what3words address. Make sure it sits in the scanning window.

3. Hold still for a few seconds, giving it time to scan the address.

4. Tap the correct address.

This feature currently works in 16 languages.

Vuelve a abrir el tutorial

  1. Para aprender cómo utilizar what3words, toca «Tutoriales» en el menú. 
  2. Para ver cómo funcionan las distintas funciones de la aplicación, toca «Descubre más funciones» en el menú.

Comparte la aplicación

  1. Toca el icono del menú en la parte superior izquierda de la pantalla.
  2. Toca «Compartir aplicación».
  3. Selecciona la aplicación que quieres utilizar para compartirla.

Encuentra las preguntas frecuentes

  1. Toca el icono del menú en la parte superior izquierda de la pantalla.
  2. Toca «Preguntas frecuentes».
  3. Introduce tu pregunta en la barra de búsqueda.
open chat